U svakom sluèaju, svi njegovi ljudi æe se okrenuti protiv mene.
E, depois, como poderias olhar as pessoas?
Svi njegovi delovi tela su bili na meni!
E os pedaços dele estavam por cima de mim!
Mrtav je, i svi njegovi unuci!
Ele está morto, e os netos dele também.
Ne znam jesi li primetio ili ne, ali ja sam izuzetno arogantan èovek koji misli da æe svi njegovi planovi uspeti.
Você disse que funcionaria. Não sei se você notou, Mas eu sou completamente arrogante. Que tende achar que todos planos funcionam.
Marlo mora biti skinut, i svi njegovi!
O Marlo quer pegar ele e todo o seu bando.
Generalni direktor "Goldman Sachsa" i svi njegovi rukovodioci odbili su razgovor za film.
O CEO DO GOLDMAN SACHS E TODOS SEUS DIRETORES EXECUTIVOS
Tokom vekova, njihov svet i svi njegovi stanovnici... prestali su da se trude.
Ao longo dos séculos, o mundo deles e todos os seus habitantes pararam de tentar.
Kapetan Ryan se nije izvukao, i svi njegovi Ijudi su mrtvi.
O capitão Ryan não conseguiu e todos seus homens estão mortos.
Sad, zamisli da su svi njegovi zaposleni državice, koje èine ovu veliku naciju.
Agora, imagine que todos os empregados são estados que formam uma grande nação.
Posle Lexove smrti svi njegovi privatni fajlovi su prebaceni u LuthorCorp.
Depois que Lex morreu, todos seus arquivos pessoais foram para a Luthor Corp. O que acontece quando
Princ takodje ima vlastitu kuhinju, gde se svi Njegovi obroci pripremaju, sada kad je odbijen od dojilje.
O príncipe também tem sua própria cozinha, todas as suas refeições são preparadas especialmente para ele.
Mislim da Hrist, i svi njegovi anðeli spavaju, dok smo mi ostavljeni da patimo!
Pensei que Cristo e todos seus anjos estariam dormindo. Enquanto nós somos deixados para sofrer! Você mente, cuidado com sua blasfêmia!
U isto vreme kada je naš podli okružni tužilac osloboðen, svi njegovi novi zatvorski prijatelji su poslati u druge zatvore ali im se gubi svaki trag prilikom transfera.
Na mesma hora que o nosso promotor foi solto, todos os amigos de prisão sumiram do mapa. Chloe, conheço esses caras.
Svi njegovi prijatelji koji su ispitani, èak i vaša pomoænica, rekli su da je planirao odlazak.
Todos os amigos que interrogamos, incluindo sua vendedora, concordam que ele estava cansado da cidade e queria sair daqui.
To je to obeležje filozofije koju fura Frenk Kampana, nešto što svi njegovi borci prihvataju, i, oèigledno je da niko to bolje ne radi od Brendana.
Esse é o estilo da filosofia de Frank Campana. Algo que todos os seus lutadores têm. E, principalmente, Brendan.
Svi njegovi zajmodavci ga jure, a molila sam ih da ga ostave na miru.
Todos seus credores foram atrás dele. Implorei que o deixassem em paz.
A pošto je to škola u koju idu svi njegovi drugari, neæe moæi da se igra s njima.
E como é a escola que os amigos dele frequentam ele não poderá brincar com eles.
Onda, u anarhiji koja je nekako usledila, svi njegovi poslovni rivali su ubijeni, ali on je preživeo.
E então, na anarquia que se seguiu, de alguma forma todos os seus rivais de negócios foram assassinados, mas ele sobreviveu.
Isuse Kriste i svi Njegovi sveci!
Jesus Cristo e todos os seus santos!
Svaki peni od Vejnovog bogatstva svi njegovi raèuni, imovina i akcije su takoðe nestali.
Cada centavo da fortuna de Wayne... todos fundos de investimento e ações da bolsa... também sumiram.
Svi njegovi planovi za Edward-a su srušeni.
Todos os planos par Edward, extinguiram-se em seus sonhos.
Svi njegovi blogovi i mejlovi se posmatraju veæ neko vreme.
Todos os seus blogs e e-mails tem sido vigiados.
Svi njegovi organi su potpuno unatrag, ogleda u normalan položaj.
Os órgãos estão ao contrário, espelhados à posição normal.
Šta æe biti kada svi njegovi stražari poènu da uzvraæaju vatrom jer ste im ubili voðu pred njihovim oèima?
E quando todos os guardas começarem a atirar em você por matar o líder deles? E na frente deles.
Toliko je vruæe da su svi njegovi atomi uvek u gasovitom stanju.
É tão quente que todos seus átomos sempre estão em estado gasoso.
Ali svi njegovi lièni dosijei su uništeni kad je umro.
Todos seus registros pessoais foram destruídos quando morreu.
Svi njegovi drugovi koji su bili u motorizovanim jedinicama su se vratili kuæama bez ogrebotine.
Todos seus colegas que trabalharam na oficina voltaram para casa sem um arranhão.
Marcel i svi njegovi vampiri su neobjasnjivo nestali.
Marcel e seus vampiros desapareceram inexplicavelmente.
Flender misli da je nekakav mesija, da su svi njegovi radnici poput njegovih uèenika.
Flender acha que é um tipo de messias e os ex-condenados sob ordens dele são os discípulos.
Da, ali svi njegovi suparnici stupaju ovog momenta na scenu.
Foi, mas todos os concorrentes estão aparecendo.
A prilièno je moguæe da je taj brod kojem æemo da priðemo tako miran jer su svi njegovi ljudi u potpalublju pokošeni bolešæu.
Há uma boa chance que esse navio que nos aproximamos está quieto por todos estarem na parte de baixo do convés.
Svi njegovi su mormoni, šta tu mogu?
A família dele é mórmon. O que quer?
Nema, pošto svi njegovi èlanovi poèivaju pokopani u zemlji.
Não quando os conselheiros estiverem mortos na terra, não.
Spartak i svi njegovi klonovi su razapeti.
Spartacus e todos seus "clones", são crucificados.
Dylan, svi njegovi ortaci na zabavi, svi misle da su nedodirljivi.
Dylan, todos seus amigos na festa, Eles pensam que são intocáveis.
Molimo se da Bog i svi njegovi sveci i svi njegovi anðeli u raju, da se nasmeju i blagoslove vas.
Rezemos para que Deus e todos os santos e anjos do Céu, sorriam e vos abençoem.
Kada bi našao devojku koja ima dobar posao svi njegovi problemi bili bi rešeni.
Se achasse uma moça bem empregada, os problemas dele acabariam.
Pa, kod prvog pitanja se radi o idealu demokratije i svi njegovi kvaliteti su veoma privlačni.
Bem, a primeira pergunta é sobre o ideal da democracia, e suas qualidades são muito atraentes.
Franc Kafka je video nedovršenost kada su drugi videli samo dela za pohvalu, toliko, da je želeo da svi njegovi dnevnici, rukopisi, pisma pa čak i skice budu spaljeni nakon njegove smrti.
Franz Kafka via algo incompleto onde outros viam apenas trabalhos a elogiar, tanto que ele queria todos os seus diários, manuscritos, cartas e esboços queimados quando ele morresse.
Postoji još jedan čovek koji pati od istih simptoma i koristi šetalicu, ali kada ga stavite na bicikl, svi njegovi simptomi nestaju, jer je to kontinuiran pokret.
Havia um outro homem com os mesmos sintomas e que usava um andador, mas que, quando andava de bicicleta, todos os seus sintomas desapareciam, porque fazia um movimento contínuo.
0.99421715736389s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E, depois, como poderias olhar as pessoas? 